J'ai grandi dans l'Allemagne d'après-guerre dans un pays totalement instable sur le plan matériel, politique et moral. Certains de mes peintures se réfèrent à ce passé qui était sans couleurs. Et les tableaux en noir et blanc sont une réminiscence des photos prises pendant mon enfance, ces petits bouts de papier avec un bord crénelé.

​

Je vis depuis plus de 35 ans en France. Je suis agrégée d'Allemand, matière que j'ai enseignée pendant plus de 30 ans. J'ai fait aussi partie d'un groupe de chercheurs universitaires qui ont essayé de retrouver la trace d'émigrés allemands installés en France pendant la période hitlérienne.

​

Mes attaches interculturelles se sont encore enrichies avec mon mariage, puisque j'ai épousé un homme américain. Je parle donc anglais à la maison, français avec la famille de ma fille et mes amis ici, allemand avec le reste de la famille vivant encore en Allemagne et mes amis là-bas. Sans oublier ma quatrième langue: la peinture!